The library will be closed between August 10, 2026 and August 16, 2026. During this period, it will be possible to upload publications, but all other services will be suspended.
Marádi, K.:
Traduction et littérature culinaire.
In: Journée d'études á la mémoire du professeur Sándor Kiss (1941-2025) 5 juin 2026 : résumés. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Francia Tanszék, Debrecen, 10, 2026. ISBN: 9789634908029
Marádi, K.:
¡Felices lecturas!: spanyol szöveggyűjtemény az írásbeli és szóbeli készségek fejlesztésére.
Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 111 p., 2025.
ISBN: 9789636152369
Marádi, K.:
Une perle rare parmi les langues de spécialité. Terminologie de l'art de l'encadrement.
In: Les études de français au XXIe siècle. Colloque international organisé pour fèter les 250 ans des études de français à l'Université de Budapest. Résumés / Horváth Krisztina; Szabó Dávid; Palágyi Tivadar; Kovács Máté; Takács Petra; Tóth Eszter, ELTE BTK Francia Nyelvi és Irodalmi Tanszék, Budapest, 8, 2025.
Marádi, K.,
Nagy, A.:
Hasonlóságok és tipikus hibák a hallgatói és a gépi fordításban.
In: MANYE Fordítástudományi Kutatások IV. : absztraktfüzet. Szerk.: Klaudy Kinga; Robin Edina; Seidl-Péch Olívia, MANYE, [Budapest], 11-12, 2024.
Marádi, K.:
Les défis de la traduction des contes pour enfants.
In: Un siècle de dialogues : Actes du Colloque international à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen 31 août - 1er septembre 2023. Szerk.: Nagy Andrea; Csűry István, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 143-154, 2024, (Studia Romanica de Debrecen. Hors série, ISSN 2062-879X) ISBN: 9789636152123
Marádi, K.:
Les défis de la traduction des contes pour enfants.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 72-74, 2023. ISBN: 9789634905295
Marádi, K.:
Traduire presque la même chose.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions ℓA La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 304-310, 2023. ISBN: 9789636261924
Marádi, K.:
Traduire presque la même chose ou la traduction des réalias.
In: Nemzetközi újlatin tudományos konferencia 2023 : absztraktfüzet. Szerk.: Németh Linda; Nyúl Eszter Anna; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar, Pécs, 37, 2023. ISBN: 9789636261122
Nagy, A.,
Marádi, K.:
Szövegnyelvészeti szempontok a műfordításkritikában: Két francia szövegrészlet magyar fordításának példája.
Argumentum (Debr.). 2022 (18), 260-272, 2022.
Marádi, K.,
Nagy, A.:
Traduire, c'est trahir?: Francia szöveggyűjtemény a fordítói kompetenciák fejlesztésére.
Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 119 p., 2022.
ISBN: 9789636150624
Lopez, J.,
Aubin, N.,
Bernard, V.,
Guillerat, N.,
Marádi, K.:
A második világháború infografikája.
Kossuth Kiadó, Budapest, 192 p., 2020.
ISBN: 9789630998024
Marádi, K.:
Solutions imprévisibles et inattendues dans la traduction.
In: Le prévisible et l'imprévisible Perspectives linguistiques, culturelles et didactiques. Livret de résumés / Département de français de l'Université de Pécs, Département de français de l'Université de Pécs, Pécs, 17, 2019.
Nagy, A.,
Marádi, K.,
Csernoch, M.:
A francia nyelv tanítását/tanulását segítő web-oldalak.
Debreceni Egyetem Tanárképzési Központ, Debrecen, 218 p., 2015.
ISBN: 9789634738657
Marádi, K.:
Les aliments: l'arme magique de la vie moderne.
In: Les mots et les mets. Szerk.: Lőrinszky Ildikó, Szabó Dávid, ELTE Département d'études françaises : Centre interuniversitaire d'études françaises, Budapest, 29-35, 2013, (Revue d'Études Françaises, 1416-6399)
