The library will operate on a duty schedule between 22 December 2025 and 4 January 2026. During this period, it will be possible to upload publications, but all other services will be suspended.
Debreceni Egyetem. Bölcsészettudományi Kar. Germanisztikai Intézet. Német Nyelvészeti Tanszék / University of Debrecen. Faculty of Humanities. Institute of Germanistics. Department of German Linguistics
Csatár, P.:
A kognitív szemlélet a fordítástudományban. Irányok, lehetőségek, kihívások.
In: Bevezetés a fordítás és tolmácsolás kutatásába. Szerk.: Robin Edina, ELTE Eötvös Kiadó, Budapest, [Megjelenés előtti], 2026.
Pintye, E.,
Csatár, P.:
A lexikális kompetencia fejlesztése a kollokációs optimum segítségével a német mint idegen nyelv oktatásában.
Modern Nyelvoktatás. 31 (1-2), 83-97, 2025.
Pintye, E.,
Csatár, P.:
Die Förderung der Kollokationskompetenz mithilfe eines Kollokationsoptimums im DaF-Unterricht.
Linguistik online. [Accepted by Publisher], 1-14, 2025.
Csatár, P.:
Manipulationspraktiken im Maskendiskurs. Flyer im Kindergarten.
In: Proceedings of 6th Networks International Conference 2024. Szerk.: Horváth Andrea, Patrium Kiadó; Debreceni Református Hittudományi Egyetem, Nagyvárad, Debrecen, [Megjelenés előtti], 2025.
Tóth, E.,
Csatár, P.,
Rákosi, G.:
A little more of that, a bit less of this: A probe into demonstrative use in Hungarian child language.
Argumentum (Debr.). 20, 356-371, 2024.
Tóth, E.,
Csatár, P.:
Contrastive uses reconsidered: The case of Hungarian exophoric demonstratives.
In: Language use and linguistic structure: Proceedings of the Olomouc Linguistics Colloquium 2023. Szerk.: Janebová Markéta, Čakányová Michaela, Emonds Joseph, Palacký University Olomouc, Olomouc, 151-164, 2024. ISBN: 9788024465081
Csatár, P.:
Eszenyi Réka: Humán fordító és gépi fordítás 8 leckében: Változások a 21. századi nyelvi közvetítő szerepében.
Fordítástud. 26 (1), 145-150, 2024.
(Reviewed publication: Eszenyi Réka. -Humán fordító és gépi fordítás 8 leckében. Változások a 21. századi nyelvi közvetítő szerepében /Budapest : : Eötvös Kiadó, 2023. -195 p. -)
Tóth, E.,
Csatár, P.,
Rákosi, G.:
The acquisition of Hungarian demonstratives.
In: ExLing 2024 Paris. Procedings of the 15th International Conference of Empirical Linguistics. Ed.: by Antonis Botinis, International Society of Experimental Linguistics, Paris, 125-128, 2024, (ISSN: 2529-1092) ISBN: 9786188458550
Csatár, P.:
Der Karriere-Weg des Schlagwortes Asyltourismus: Eine Pilotstudie zur persuasiven Macht der Wörter.
In: Sprache der Macht - Macht der Sprache / Hg. Horváth Andrea, Praesens Verlag, Wien, 9-24, 2023, (Arbeiten zur deutschen Philologie ; Sonderband 4) ISBN: 9783706912068
Csatár, P.,
Haase, Z.:
Metaforikus anaforák.
In: A szövegkoherencia elméleti és gyakorlati megközelítései. Szerk.: Dobi Edit, Boda István Károly, DE BTK M. Nyelvtudományi Tansz., Debrecen, 138-153, 2022, (Officina textologica, ISSN 1417-4057 ; 22.) ISBN: 9789634904229
Rada, R.,
Csatár, P.,
Péteri, A.:
An der Grenze: Perspektiven einer diskurslinguistischen Analyse für den universitären DaF-Unterricht.
Deutsch als Fremdsprache. 58 (2), 96-108, 2021.
Csatár, P.,
Tóth, M.,
Majoros, K.:
Migráció és metafora: a migrációs válság nyelvi képei a magyar online sajtóban.
In: Migráció tegnap és ma. Szerk.: Bozzay Réka; Pete László, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 209-233, 2021. ISBN: 9789633189443
Csatár, P.:
Seresi Márta, Eszenyi Réka, Robin Edina (szerk.) Távolléti oktatás a fordító- és tolmácsképzésben. Oktatásmódszertani tapasztalatok a COVID-19 idején.
Fordítástud. 23 (1), 132-138, 2021.
(Reviewed publication: Seresi Márta, Eszenyi Réka, Robin Edina (szerk.). -Távolléti oktatás a fordító- és tolmácsképzésben. Oktatásmódszertani tapasztalatok a COVID-19 idején /)
