A főnévi mutató névmások indexikális használatát befolyásoló tényezők a magyarban

Tóth, E., Csatár, P.: A főnévi mutató névmások indexikális használatát befolyásoló tényezők a magyarban.
Jel. Nyelvhaszn. 1 (1), 67-85, 2014.

doi DEA

cím:

szerzők:

Tóth Enikő
Csatár Péter

kiadás éve:

2014

típus:

folyóiratcikk

műfaj:

magyar nyelvű folyóiratközlemény hazai lapban

folyóirat:

Jelentés és Nyelvhasználat (ISSN: 2064-9940)

nyelv:

magyar

MAB:

bölcsészettudományok, nyelvtudományok

tárgyszavak:

kísérletes pragmatika, deixis, magas és mély hangrendű főnévi mutató névmás, kontextus, kontrasztáltság

absztrakt:

Vizsgálódásaink célja az indexikális főnévi mutató névmások használatára vonatkozó hipotézisek tesztelése a magyar nyelvre vonatkozóan kísérletes eszközökkel. Az ún. scripted dialogue technikával egy produkciós kísérlet során a távolság és az elérhetőség faktor szerepét vizsgáltuk semleges kontextusokban,továbbá összevetettük a névmások használatát neutrális éskontrasztáló kontextusokban. Megállapítottuk, hogy semleges (nem kontrasztáló) kontextusokban a távolság a hagyományos elképzelésnek megfelelően döntő faktor a magyarban, azonban az elérhetőség, mint faktor nem játszik szerepet a névmások megválasztásában. Kontrasztáló kontextusokban viszont, ahol munkadefiníciónk szerint a referens könnyen elérhető és térben közel helyezkedik el a beszélőhöz, a névmások gyakorisága megváltozott: a mély hangrendű demonstratívumok száma szignifikánsan megnőtt, holott a referens a beszélőhöz közel helyezkedett el. Ez arra utal, hogy kontrasztív kontextusokbana távolság faktor kompetitív viszonyba kerül valamilyen más faktorral.